|
Vorheriges Thema anzeigen: Fundgrube in Kroatien (Ratten) :: Nächstes Thema anzeigen: zurück aus Insel Cres
|
| Autor |
Nachricht |
Filip Forum-Administrator

Anmeldungsdatum: 29.09.2003 Beiträge: 7676
Beitrag drucken
|
|
| Nach oben |
|
 |
Google Anzeigen [Kroatien Forum]
|
Verfasst am: Titel: Wenn Du Dich im Forum registrierst bzw. anmeldest, dann siehst Du diese Anzeige nicht. |
|
|
|
|
| Nach oben |
|
 |
Alex* Moderator/in

Anmeldungsdatum: 13.07.2004 Beiträge: 617
Wohnort: Böblingen
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 22:40 • Titel: Re: Schwulen Demo auf Hvar |
|
|
| Admin hat folgendes geschrieben: |
Wer Lust kann sich an dieser "aufregenden Diskussion" im englischen Forum beteiligen...  |
umso mehr Meinungen, umso besser.
LG, Alex _________________ Jeder ist ein bißchen quirkyalone! |
|
| Nach oben |
|
 |
wallbergler Premium-Mitglied

Anmeldungsdatum: 22.08.2006 Beiträge: 1426
Wohnort: Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:04 • Titel: |
|
|
Hallo Alex,
obwohl mir das Thema überhaupt nicht passt, aber zu Deiner Aussage: Lieber carpe noktem im Herobereich.
Bin aber Kulant |
|
| Nach oben |
|
 |
Huberlinger36 Häufiger Stammgast

Anmeldungsdatum: 01.09.2005 Beiträge: 383
Wohnort: Niedersachsen
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:32 • Titel: |
|
|
Jetzt wird es aber hochgebildet, liebe Freunde!
Alex "unterschreibt" mit "Carpe Diem et Audiator et altera pars".
Das bedeutet für mich ungebildeten Normalverbraucher in etwa "man sollte auch die Gegenseite hören".
Darauf antwortet Wallbergler: "lieber carpe noktem im Herobereich".
Das bedeutet doch so ungefähr "Lieber nütze die Nacht im Heldenbereich".
Was ist der Sinn der schönen Worte? Oder ist es ein Tippfehler und statt Hero wäre Hetero gemeint.
Warum so hochgestochen, wenn es auch einfacher geht. Hier sind bestimmt nicht viele Lateiner vertreten.....
MfG. Huberlinger36 |
|
| Nach oben |
|
 |
wallbergler Premium-Mitglied

Anmeldungsdatum: 22.08.2006 Beiträge: 1426
Wohnort: Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:44 • Titel: |
|
|
Aber das war es doch mit Riesenaugenzwinkern. Im "Herobereich". Hast gut übersetzt und sollte also durchaus das Lustige herausstellen ( sind wir nicht alle Helden in der Nacht?) Gleich auf welchem Gebiet.
Hetoro weiß ja jeder, aber der Gag
Na ja bevor ernst wird Ciao alle Miteinander |
|
| Nach oben |
|
 |
Huberlinger36 Häufiger Stammgast

Anmeldungsdatum: 01.09.2005 Beiträge: 383
Wohnort: Niedersachsen
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:49 • Titel: |
|
|
"Helden der Nacht"? Schätze dafür sind wir beide viel zu alt.....
Trotzdem gute Nacht (auch ohne Heldentaten).
Huberlinger36 _________________ Alt ist, wer den Mut verliert und sich für nichts mehr interessiert |
|
| Nach oben |
|
 |
HB58 Gast
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:52 • Titel: |
|
|
...und mir sind die Demos am liebsten WURSCHT !  |
|
| Nach oben |
|
 |
Alex* Moderator/in

Anmeldungsdatum: 13.07.2004 Beiträge: 617
Wohnort: Böblingen
Beitrag drucken
|
Verfasst am: 29.08.2006, 23:53 • Titel: |
|
|
| Huberlinger36 hat folgendes geschrieben: |
Warum so hochgestochen, wenn es auch einfacher geht. Hier sind bestimmt nicht viele Lateiner vertreten.....
|
O si taccuisses!
Ich setzte nicht vorraus, dass man Latein sprechen und verstehen muss.
Ich bin aber dennoch der Ansicht, dass ein | |