Du bist noch nicht registriert? Jetzt kostenlos im Forum anmelden und alle Vorteile des Forums nutzen!

Kroatien
Adriaforum - Forum für Kroatien Foren-Übersicht Forum wird zum Adriaforum - Kroatienforum
Das Kroatien Forum rund um das Thema Urlaub in Kroatien.
» Zum Urlaubsportal Istrien.info
 
 KalenderSprachführer   Istrien / Kroatien FotosPhotoforum  KarteKarte  FAQRegeln & FAQ  Kroatien ChatChat  Kroatien BlogBlog
 SuchenSuchen   Kroatien ReiseführerReiseführer   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 Kroatien VideosVideos   ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 
WM 2006Tippspiel   Gruppenfoto KroatienGruppenfoto   Kroatien KeinanzeigenKleinanzeigen   Kroatien ShopFan- & Reiseführer-Shop   Kroatien ReiseberichteReiseberichte 
Die aktuellsten Themen im Kroatien-Forum
Ankündigungen: Die Anthologie KINDER ist fertig (1) - burki
Tausende Delfine werden in Japan abgeschlachtet ! (9) - Malin
Fragen zum Hotel Croatia in Duga Uvala (16) - Malin
Forumstammtisch in Funtana ab 2009 (19) - burki
insel cres fkk auf cp kovacine (5) - RE2000
huhu ich bin neu hier (7) - Suzi
Adriaforum goes Family-Radio??? (34) - Steinefee
Aktuelle Beiträge aus Istrien Forum Die 100 aktuellsten Beiträge im Überblick Aktuelle Beiträge aus Istrien Forum

Kalender 
Märchen und Gedichte aus Kroatien
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Adriaforum - Forum für Kroatien Foren-Übersicht -> Dies & Das
Vorheriges Thema anzeigen: Was das Forum bewegt hat -2 :: Nächstes Thema anzeigen: Veli Losinj  
Autor Nachricht
Jens
Moderator/in
Moderator/in


Anmeldungsdatum: 30.08.2005
Beiträge: 1473


Beitrag drucken

BeitragVerfasst am: 27.09.2006, 19:47    Titel: Märchen und Gedichte aus Kroatien

nun mal eine bitte an das forum:

ich bin für unser wiki auf der suche nach kroatischen märchen und gedichten.

schön wäre es, wenn sie inkl. einer deutschen übersetzung sind.
aber auch bekannte deutsche märchen können auf kroatisch eingestellt werden.

_________________
MacOS is for working, Linux is for Networking and Microsoft is for Solitär.
unser Sprachführer im Wiki | Kroatienfreun.de
Nach oben
Google Anzeigen [Kroatien Forum]









Verfasst am:     Titel: Wenn Du Dich im Forum registrierst bzw. anmeldest, dann siehst Du diese Anzeige nicht.


Urlaub Kroatien Forum

Nach oben
burki
Forum-Administrator
Forum-Administrator


Anmeldungsdatum: 24.03.2004
Beiträge: 10884
Wohnort: Baden-Württemberg

Beitrag drucken

BeitragVerfasst am: 27.09.2006, 19:53    Titel:

Hallo Jens

das hier, Märchen und Sagen aus Istrien!




aber ich tippe die nicht ab... Evil or Very Mad

aber könnte es Dir zum Treffen mitbringen!

Super das Buch, hat mir Klaus geschenkt, hab es mindestens schon 3 mal gelesen...

burki

_________________
P.S. Die Rechtschreibung in diesem Posting basiert auf der neuen Rechtschreibung... oder der Alten... oder dem Zufall... oder der göttlichen Eingebung!!

Mach mit beim virtuellen Reiseführer:
http://www.mein-kroatien.info/Hauptseite

EM-Tippspielsieger 2008!
Nach oben
mirjanica
CRO-Wiki
CRO-Wiki


Anmeldungsdatum: 24.12.2005
Beiträge: 92
Wohnort: NRW

Beitrag drucken

BeitragVerfasst am: 27.09.2006, 20:01    Titel:

also den gesamten kroatischen text inkl deutscher uebersetzung?
_________________
www.mirjanica.de
Nach oben
Jens
Moderator/in
Moderator/in


Anmeldungsdatum: 30.08.2005
Beiträge: 1473
Wohnort: Unna (Westfalen)

Beitrag drucken

BeitragVerfasst am: 27.09.2006, 20:11    Titel:

burki, einscannen sag ich da nur. aber wer schreibt uns das für das wiki um ???

miri, das wäre klasse. so ein, zwei gedichte oder ein bekanntes märchen für den sprachführer.

falls die geschichten gut ankommen, machen wir einen eigenen bereich im wiki.

_________________
MacOS is for working, Linux is for Networking and Microsoft is for Solitär.
unser Sprachführer im Wiki | Kroatienfreun.de
Nach oben
burki
Forum-Administrator
Forum-Administrator


Anmeldungsdatum: 24.03.2004
Beiträge: 10884
Wohnort: Baden-Württemberg

Beitrag drucken

BeitragVerfasst am: 27.09.2006, 20:31    Titel:

lawaetz hat folgendes geschrieben:
burki, einscannen sag ich da nur. aber wer schreibt uns das für das wiki um ???

miri, das wäre klasse. so ein, zwei gedichte oder ein bekanntes märchen für den sprachführer.

falls die geschichten gut ankommen, machen wir einen eigenen bereich im wiki.


hey, macht kein Stress Wink , das ist in deutsch geschrieben... Laughing

meinst ich kann kroatisch...nähä...noch nicht! Wink

burki

_________________
P.S. Die Rechtschreibung in diesem Posting basiert auf der neuen Rechtschreibung... oder der Alten... oder dem Zufall... oder der göttlichen Eingebung!!

Mach mit beim virtuellen Reiseführer:
http://www.mein-kroatien.info/Hauptseite

EM-Tippspielsieger 2008!
Nach oben