Forum wird zum

[Poliver]

Hoffe dass das hier die richtige Rubrik ist...

Mich würde interessieren wie man folgende Städte usw. richtig ausspricht:

Opatija ( Opazia? )
Rovinj (Rowinn oder Rowinjj ?)
Vrsar (FFrrrsaaar ?)
Brsec (?)
Ucka(?)

Karlovacko (Karlowatschko oder Karlowazko)
Prosek (Prooosek oder Proseek)

Hoffe auf einen erquickenden Thread

[Google Anzeigen [Kroatien Forum]]

[Klaus]

Hi Poliver,
meine interpretation
Opatija-Opatja
Rovinj -Rowin
Vrsar -Wersaar
Ucka -Utschka
Bersec-Bersetz
Prosek-Proschek
Karlovacko-Karlowatscko

Gruß Klaus

[olly]

Hallo Poliver und Klaus,

das gleiche problem habe ich auch. Schaut mal hier, da könnst ihr euch von allen Städten die korrekte Aussprache anhören:

http://www.croatia.hr/destinations/destinations.aspx?id_destination=352&type=pronunciation

Liebe Grüße

Olly

P.S.: noch 20 Tage

[Poliver]

Hallo olly + Klaus!
Danke für Eure Antworten, die Seite mit der Aussprache ist super. Leider sind nicht alle Städte aufgelistet. Opatija zum Beispiel

[Vera]

Hier findet man die korrekte Aussprache der kroatischen Buchstaben:

http://de.wikipedia.org/wiki/Kroatische_Sprache